-
1 fluid temperature
- температура рабочего тела
- температура начала жидкого состояния
- температура жидкоплавкого состояния (золы)
температура жидкоплавкого состояния (золы)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
температура начала жидкого состояния
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
температура рабочего тела
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fluid temperature
-
2 melting temperature
температура жидкоплавкого состояния (золы)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
температура плавления
Температура системы «кристаллическое тело — жидкость» в состоянии фазового равновесия.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > melting temperature
-
3 FT
- футы
- фут
- форинт
- температура текучести золы
- температура рабочего тела
- температура начала жидкого состояния
- температура жидкоплавкого состояния (золы)
- температура горения
- символ передачи (подачи) страницы
- покадровый перенос
- перевод (подача) страницы
- отказоустойчивость
- окончание потока
- мишень с делящимся материалом
- коэффициент температуры среды
- быстродействующий тиристор
быстродействующий тиристор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
коэффициент температуры среды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
мишень с делящимся материалом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
окончание потока
Функция обработки процесса транспортирования. Имеются два типа окончания потока, приемник окончания потока и источник окончания потока (МСЭ-T G.8010/ Y.1306, МСЭ-Т G.809).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
отказоустойчивость
Способность системы самой устранять возникающие в ней отказы.
Отказоустойчивость сводится к обнаружению отказов, оценке ситуаций, локализации и принятии мер по их устранению. Система способная обеспечить управление отказами и выполнять все указанные задачи является отказоустойчивой.
Для увеличения отказоустойчивости в систему в виде горячего резерва добавляются компоненты, которые не нужны при нормальной работе. Например, устанавливаются два вместо одного диска. Запись данных идет сразу на оба диска. Поэтому, если один из них выйдет из строя, то система продолжит нормальную работу с другим диском. Отказоустойчивые системы сложнее и дороже обычных. В результате рассматриваемые системы используются там, где нужна особенно большая надежность. Например, банковские системы, системы управления посадкой самолетов.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
перевод (подача) страницы
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
покадровый перенос
Один из трех принципов переноса заряда в ПЗС-матрицах. Остальные два — это построчный и кадрово-построчный перенос.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
символ передачи (подачи) страницы
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
температура жидкоплавкого состояния (золы)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
температура начала жидкого состояния
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
температура рабочего тела
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
форинт
Стандартная денежная единица Венгрии, равная 100 филлерам.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
- forint
- ft
фут
= 0,3048 м
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- ft
- foot
футы
= 0,3048 м
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- ft
- feet
4.2.51 температура текучести золы (ash flow temperature, FT): Температура, при которой образец золы растекается по поверхности керамической подставки слоем, высота которого равна половине высоты испытуемого образца при температуре образования полусферы золы.
Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > FT
-
4 Fließpunkt
сущ.1) общ. предел текучести2) тех. температура начала течения, точка начала течения, точка перехода в жидкое состояние3) физ. температура текучести, точка текучести4) нефт. температура каплепадения (пластичных смазок), точка каплепадения (пластичных смазок), температура жидкоплавкого состояния (при испытании плавкости золы), точка жидкоплавкого состояния (при испытании плавкости золы)5) пищ. точка сжижения6) свар. точка каплепадения (консистентной смазки)7) микроэл. порог текучести8) прогр. плавающая точка (в представлении чисел)9) судостр. температура плавления -
5 Fließtemperatur
сущ.1) физ. температура текучести2) нефт. температура жидкоплавкого состояния (при испытании плавкости золы), температура каплепадения (пластичных смазок), точка жидкоплавкого состояния (при испытании плавкости золы), точка каплепадения (пластичных смазок), точка текучести3) сил. температура разлива (глазури), температура растекаемости -
6 Fließpunkt
Fließpunkt m1) температура текучести, точка текучести2) температура каплепадения (пластичных смазок), точка каплепадения (пластичных смазок)3) температура жидкоплавкого состояния (при испытании плавкости золы), точка жидкоплавкого состояния (при испытании плавкости золы)4) температура текучести, точка текучести -
7 meltingpoint
температура начала жидкоплавкого состояния золы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > meltingpoint
-
8 flow temperature
температура среды
(в подающем трубопроводе)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
температура теплоносителя до отбора тепла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.4 температура растекания (flow temperature), FT: температура, при которой расплавленная зола растекается по подставке, образуя слой, высота которого равна одной трети высоты образца при температуре полусферы.
Примечание - В национальной научно-технической литературе температуру растекания часто называют температурой жидкоплавкого состояния.
Источник: ГОСТ Р 54238-2010: Топливо твердое минеральное. Определение плавкости золы оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flow temperature
-
9 teplota tečení
-
10 Fließpunkt
(m)температура (точка) текучеститемпература (точка) каплепадения (пластичных смазок)температура (точка) жидкоплавкого состояния (при испытании плавкости золы)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Fließpunkt
См. также в других словарях:
температура жидкоплавкого состояния (золы) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fluid temperatureFTmelting temperature … Справочник технического переводчика
температура начала жидкоплавкого состояния золы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN meltingpoint … Справочник технического переводчика
температура — 3.1 температура: Средняя кинетическая энергия частиц среды, обусловленная их разнонаправленным движением в среде, находящейся в состоянии термодинамического равновесия. Источник: ГОСТ Р ЕН 306 2011: Теплообменники. Измерения и точность измерений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
температура растекания — 3.4 температура растекания (flow temperature), FT: температура, при которой расплавленная зола растекается по подставке, образуя слой, высота которого равна одной трети высоты образца при температуре полусферы. Примечание В национальной научно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54238-2010: Топливо твердое минеральное. Определение плавкости золы — Терминология ГОСТ Р 54238 2010: Топливо твердое минеральное. Определение плавкости золы оригинал документа: 3.1 температура деформации (deformation temperature), DT: температура, при которой появляются первые признаки оплавления и скругления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации